Gîte

Le gîte « zen »

Réserver un séjour dans un gîte zen proche des plages.
Restauré en 2009, il peut accueillir 2 à 4 personnes. Il est équipé d’une salle d’eau avec une douche à l’italienne de 150X100, de toilettes indépendantes, d’un vaste lit adulte de 180X200 et de deux lits enfants de 70X190 en mezzanine.
Dans le coin cuisine et repas se trouve une gazinière, un réfrigérateur et un lave-linge. L’entrée du gîte est indépendante et vous disposez d’une terrasse privative.
Matelas en latex couette en bambou ou en soie. Oreillers mémoire de forme ou en duvet de plumette de fabrication française. Linge de maison acheté chez Linvoges fabriqué en France.
Les produits d’entretien biologiques vous seront gracieusement fournis.

Les tarifs

La semaine 600€
Caution 300€
Forfait ménage 60€
Draps 30€ pour le lit 180×200, 30€ pour les deux autres lits.

Gite

The “Zen” cottage

Book a stay in a Zen cottage near the beaches.
Restored in 2009, it can accommodate 2 to 4 people. It is equipped with a bathroom with a 150X100 Italian shower, separate toilet, a 180X200 double bed and two 70X190 children’s beds on the mezzanine.
In the kitchen and dining area there is a gas cooker, a refrigerator and a washing machine. The cottage has its own private entrance and private terrace.
Latex mattress with bamboo or silk duvet. Pillows in memory-foam or in French made feather and down. Household linen purchased from Linvoges and made in France.
Organic cleaning products will be provided free of charge.

Prices

Per week 600€
Deposit 300€
Cleaning package 60€
Sheets 30€ for the 180×200 bed, 30€ for the other two beds.

Hütte

Die „Zen“-Hütte

Buchen Sie einen Aufenthalt in einer Zen-Hütte in Strandnähe.
Die Hütte wurde 2009 ausgebaut und bietet Platz für 2 bis 4 Personen. Sie ist mit einem Badezimmer mit einer 150×100 cm großen ebenerdigen Dusche, separaten Toiletten, einem 180×200 großen Erwachsenenbett und zwei 70×190 großen Kinderbetten im erhöhten Bereich ausgestattet.
In der Kochnische und im Essbereich stehen ein Gasherd, ein Kühlschrank und eine Waschmaschine zur Verfügung. Die Hütte verfügt über einen unabhängigen Eingang und eine eigene Terrasse.
Das Bett ist mit einer Latexmatratze und einer Decke aus Bambus oder Seide ausgestattet. Kopfkissen mit Formgedächtnis oder Daunenfedern aus französischer Herstellung. Die Bettwäsche wurde bei Linvoges gekauft und in Frankreich hergestellt.
Es stehen kostenlos biologische Reinigungsmittel zur Verfügung.

Preise

Woche 600 €.
Kaution 300 €
Reinigungspauschale 60 €.
Bettwäsche 30 € für das 180×200 große Bett, 30 € für die beiden anderen Betten.