Le Rayon d’or
Une maison de qualité située entre mer et marais dans le petit village de Grues en Vendée. Chantale vous accueillera toute l’année comme des amis dans une belle maison du XVIIIe siècle. Les lieux sont restaurés écologiquement avec des matériaux naturels tels que la chaux, le chanvre, la terre cuite et le bois.
Vous y passerez des vacances inoubliables dans une chambre d’hôtes et un gîte de qualité. Vous pourrez vous rafraîchir dans une piscine au sel (Sans chlore). Profiter du jardin arboré, utiliser les vélos et la table de ping-pong. Nous louons des vélos, prêtons des itinéraires de randonnées et proposons de vous accompagner en balade si notre emploi du temps le permet.
Nous vous servirons le petit-déjeuner dans la maison d’hôtes où vous pourrez y déguster différents thés et cafés. Chantale fabrique elle même les pains, pâtisseries, confitures et yaourts biologiques.
Si vous le souhaitez vous pourrez partager la table d’hôte où Chantale vous fera goûter les produits du jardin et du terroir.
Vous pourrez également bénéficier de massages de bien-être taoïste (Visage, pied, corps…). Et pratiquer, avec Chantale le Qi Gong dans le jardin.
N’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement sur nos forfaits en week-end, à la semaine en demi-pension ou en séjour longue durée. Les chèques vacances sont acceptés mais pas les paiements par carte de crédit.
The property
Le Rayon d’Or
A high quality house situated between the sea and the marshlands in the small village of Grues in the Vendée. Chantale will welcome you as friends all year round to her beautiful 18th century house. The premises have been restored in an ecologically sensitive manner, using natural materials such as lime, hemp, terracotta and wood.
You will spend an unforgettable holiday in a guest room and a high standard gîte. You can cool off in a salt pool (Chlorine free). Enjoy the wooded garden, use bicycles and the table tennis table. We rent bicycles, lend out hiking routes and offer to accompany you for a ride if our schedule allows it.
We will serve you breakfast in the guest house where you can enjoy a variety of teas and coffees. Chantale makes her own organic breads, pastries, jams and yoghurts.
If you wish, you can choose to have the ‘table d’hôte’ evening meal, where Chantale will offer you the taste of produce from the garden and the region.
You can also benefit from Taoist wellness massages (face, foot, body…). And practice Qi Gong in the garden with Chantale.
Feel free to contact me for any information on our weekend packages, weekly packages with half board or long-term stays. “Chèques vacances” are accepted but not credit card payments.
Anwesen
Le Rayon d’Or
Das hochwertige Gebäude ist zwischen Meer und Sumpflandschaft in dem kleinen Dorf Grues in der Vendée gelegen. In diesem schönen, im 18. Jahrhundert erbauten Haus heißt Chantale ihre Gäste das ganze Jahr über so herzlich willkommen wie gute Freunde. Alle Gebäude wurden unter Verwendung von Naturmaterialien wie Kalk, Hanf, Terrakotta und Holz auf ökologische Weise ausgebaut.
Hier können einen unvergesslichen Urlaub in einem Gästezimmer oder einer hochwertigen Hütte verbringen. Ein chlorfreier Salzwasser-Pool lädt zur Abkühlung ein. Sie können im schattigen Garten entspannen, Fahrradfahren und Tischtennis spielen. Wir vermieten Fahrräder, verleihen Wanderkarten und bieten Ihnen an, Sie auf einen Ausflug zu begleiten, wenn es unser Zeitplan erlaubt.
Das Frühstück wird im Gästehaus serviert, wo Sie verschiedene Tee- und Kaffeesorten zur Auswahl haben. Chantale stellt die Brote, Backwaren, Marmeladen und Joghurts in Bio-Qualität selbst her.
Auf Wunsch können Sie sich von Chantale zusätzlich bei leckeren Mahlzeiten mit Zutaten aus dem Garten und der Region verwöhnen lassen.
Außerdem werden taoistische Wellnessmassage (Gesicht, Fuß, Körper….) angeboten, und Sie können im Garten mit Chantale Qi Gong praktizieren.
Sie können uns gerne mit allen Fragen zu unseren Wochenendangeboten, Wochenangeboten mit Halbpension oder Langzeitaufenthalte kontaktieren. Urlaubsschecks werden akzeptiert, aber keine Kreditkartenzahlungen.